This was appreciated on my old blog, so I put the article here : http://www.sharepointblogs.com/cmetral/articles/371.aspx
It is a little test of SPin/SPout with a few documents but that can be useful to prepare a bigger migration.
